Pflichtinformationen im
elektronischen Geschäftsverkehr

Durch den Erwerb der Lizenz kommt ein Vertrag zwischen

Ihnen

(im folgenden die Pronomen Sie / Ihr genannt)

und der Firma

PlusContact Promotion GmbH, Am Hardtwald 9, 76275 Ettlingen, Allemagne

(im folgenden Yaoti genannt)

zustande.



Yaoti bietet Lizenzen für Inhalte und andere Leistungen, wie sie im

• Shop
• Individuel

oder an anderen Stellen unserer Internet-Seite angeboten werden.

Vous avez la possibilité de contempler notre offre.

Si vous voulez acquérir un article, mettez-le dans le panier virtuel. Vous pouvez accéder au panier en cliquant sur le symbol

sur le côté droit supérieur du "site". Vous pouvez à tout moment effacer les marchandises du panier.

Vous engagez l'acquisition en cliquant sur le texte "Passer la commande".

Der Erwerb der Lizenz und anderen Leistungen kommt im Rahmen der

• Conditions générales de commerce

und der entsprechenden Lizenzvereinbarung

• Shop
• Individuel

zum angegebenen Preis für die im Warenkorb ausgewählten Inhalte zustande, sobald Sie Ihre Kunden- und Zahlungsdaten eingetragen und mit Klick auf den Button bestätigt haben.

Les conditions peuvent être consultées à tout moment à travers le lien ci-dessus. Si vous le désirez, nous pouvons également vous envoyer le texte.

Ihre, durch die Benutzung des Internet anfallenden Kosten sind im Preis nicht mit enthalten.

Der Vertrag ist von Yaoti erfüllt, sobald Ihnen die Lizenzrechte und die anderen bezahlten Leistungen erbracht wurden.

Bei Problemen oder Beanstandungen wenden Sie sich an Yaoti, zum Beispiel per E-Mail:

D'autres possibilités de contact peuvent être trouvées à travers le lien suivant:

• Possibilités de contact

Vous pouvez consulter les informations sur le relevé, traitement et usage de vos données personnelles et les conditions d'usage à travers le lien suivant:

• Protection des données
• Conditions d'usage

Vous pouvez imprimer cette page en travers sur DIN A4


[V 08/03]